Лето 1980 года в ГДР: доктор Барбара подала заявление на выезд. Теперь ее высылают из столицы в небольшую провинциальную больницу. Йорг, ее любовник с Запада, готовит её побег через Балтийское море. Барбара в ожидании. Новая квартира, соседи, лето и страна, все это более не волнует ее. Она работает в педиатрической хирургии под руководством своего нового босса Андре - внимательна к пациентам, дистанцируясь от своих коллег. Её будущее начинается позже. Андре смущает её своим доверием к ее профессиональным навыкам, своей заботой, своей улыбкой. Почему он покрывает её попытки помочь к молодой беглянке Стелле? У него планы на неё? Он влюблен? Барбара начинает терять контроль над собой, над своими планами, над любовью.
День запланированного побега приближается.
